Pubblicazioni
Monica Guerra ha pubblicato le raccolte di poesia: Sottovuoto (Il vicolo, 2016), Sulla soglia – On the Threshold (Samuele Editore, 2017), Nella Moltitudine (Il vicolo, 2020), Entro fuori le mura (Arcipelago Itaca, 2021); il saggio Il resipro dei luoghi (con il sociologo Daniele Callini, Il vicolo, 2014); ha curato le traduzioni in italiano di una sezione dell’antologia Hundred Great Indian Poems, curata da Abhay K. (Bloomsbury India, 2018), i testi del poeta George Maria Angel Quintero pubblicati in Diventa l’albero (Samuele Editore, 2020).
La silloge Spezzare il pane è pubblicata nel 4° Repertorio di Poesia Italiana Contemporanea (Arcipelago Itaca) e la raccolta Expectations, in lingua inglese, è stata pubblicata nel Journal of Italian Studies, sezione italiana, per il NeMLA (Northeast Modern Language Association).
NeMLA
Introduction: Transnational...
traduzioni in russo a cura di Alexander Poverin
Qui i miei testi in versione...
Graphie nr.82
17. Ho sigillato le malinconie...
Sulla Soglia – On The Threshold
Sulla soglia / On The Threshold...
Inediti su Atelier da Attese
Da Atelier, alcuni inediti...
siamo pesci che si cercano – antologia d’amore
antologia d'amore realizzata da...
Sotto Vuoto (Il vicolo, 2016)
Sotto Vuoto (Il vicolo, 2016) ...
Estratto da Semi di sé
E' l’ora che precede la veglia...
Celan, Heimat e dintorni. Estratto da Il respiro dei luoghi
Il Respiro dei luoghi,...
Semi di sé
Semi di sé (Il Ponte Vecchio,...